Loading…
Saltar al contenidoEdite subtítulos SRT, cambie tiempos, convierta a VTT y grabe subtítulos en video: flujos de trabajo del navegador.
Subtitle Caption Studio cubre la cadena de postproducción: corrige errores tipográficos en SRT, fusiona pistas bilingües, valida VTT y prepara archivos para reproductores o grabaciones. Explore las herramientas Tentaco relacionadas en este centro, abra un modo de estudio cuando necesite un espacio de trabajo más completo y guarde los archivos en su dispositivo siempre que la herramienta se ejecute localmente.
Abre el editor de subtítulos con tu SRT
Editar señales y tiempos
Exportar SRT o VTT corregido
Opcional: grabar en video
Grabar subtítulos en línea — gratis
Grabe subtítulos SRT en video (FFmpeg).
Vídeo a SRT: extraer subtítulos
Extraiga pistas de subtítulos incrustados a SRT con FFmpeg.
SRT a VTT en línea — gratis
Convierta SubRip SRT a WebVTT.
SRT Shift en línea — gratis
Compensa todos los tiempos de los subtítulos en milisegundos.
La privacidad depende de la herramienta seleccionada. Verifique el bloque de privacidad en cada página de herramientas para transferencia de archivos, ubicación de procesamiento y almacenamiento.
LocalEsta herramienta procesa datos localmente en su navegador. Tentaco no recibe el contenido de su archivo para este modo.
Herramientas de edición y conversión manuales: utilice ASR dedicado para subtítulos automáticos.