Graver des sous-titres en ligne — gratuitement

Comment ça marche

1. 1

   Ouvrez la page Graver les sous-titres – aucune inscription requise.

2. 2

   Téléchargez ou faites glisser votre fichier dans la zone de dépôt.

3. 3

   Ajustez les paramètres et consultez l'aperçu en direct (ffmpeg.wasm local).

4. 4

   Copiez la sortie ou téléchargez le fichier traité sur votre appareil.

Cas d'usage courants

• Coupez ou compressez les clips avant de les partager dans Slack ou par courrier électronique
• Convertir un enregistrement d'écran dans un format largement pris en charge
• Modifications rapides lorsque vous ne pouvez pas installer de logiciel vidéo de bureau
• Prototyper un workflow avant de l'automatiser ailleurs

Conseils et comparaisons

• 1Par rapport aux applications de bureau, cette gravure de sous-titres en ligne démarre instantanément et ne nécessite aucune mise à jour : ajoutez-la à vos favoris pour les tâches répétées.
• 2Les services de téléchargement dans le cloud peuvent stocker des copies de vos fichiers ; cet outil de navigateur continue le traitement local lorsque la fonctionnalité le permet.
• 3Pour les flux de travail par lots ou d'entreprise, combinez cet outil avec les studios Tentaco ou exportez les résultats vers votre propre pipeline.

Confidentialité et traitement des données

Tentaco exécute cet outil dans votre navigateur chaque fois que cela est possible. Les fichiers que vous sélectionnez sont traités en mémoire sur votre appareil et ne sont pas téléchargés sur les serveurs Tentaco pour les modes standard. Fermez l'onglet ou effacez la page après utilisation sur des ordinateurs partagés. Les fonctionnalités qui appellent des API externes (telles que les récupérateurs d'URL) envoient uniquement les données requises pour cette requête.

Guides associés

• Studio de sous-titres en ligne — gratuit

  Créez et exportez des fichiers de sous-titres SRT/VTT.

• Vidéo vers SRT : extraire les sous-titres

  Extrayez les pistes de sous-titres intégrées vers SRT avec FFmpeg.

• Informations vidéo en ligne — gratuites

  Afficher la durée, la résolution et les détails du fichier.

• Chapitres vidéo en ligne — gratuits

  Générez des marqueurs de chapitre à partir des horodatages.

• Fusionner des vidéos en ligne — gratuitement

  Joignez deux vidéos en un seul fichier.

• Optimiseur GIF en ligne — gratuit

  Optimisez la taille du fichier GIF avec FFmpeg.

• Miniature vidéo en ligne — gratuite

  Capturez une seule image au format JPEG.

• Normaliser MP3 en ligne — gratuitement

  Normalisez le volume audio pour cibler les LUFS.