सामग्री पर जाएंएसआरटी टाइमिंग फिक्स के लिए टेंटाको बनाम सबटाइटल एडिट की तुलना करें - कोई विंडोज इंस्टाल नहीं।
उपशीर्षक संपादन उपशीर्षक लेखन, अनुवाद और वेवफॉर्म सिंक के लिए एक शक्तिशाली विंडोज डेस्कटॉप ऐप है। इसके लिए इंस्टॉलेशन और स्थानीय फ़ाइलों की आवश्यकता होती है।
टेंटाको उपशीर्षक मोड त्वरित ब्राउज़र सुधार के लिए संपादन, शिफ्ट, एसआरटी↔वीटीटी कन्वर्ट और बर्न-इन को कवर करता है।
| विशेषता | Tentaco | Subtitle Edit |
|---|---|---|
| प्लैटफ़ॉर्म | कोई भी आधुनिक ब्राउज़र | विंडोज़ डेस्कटॉप |
| तरंगरूप समन्वयन | मूल संपादक | पूर्ण तरंगरूप यूआई |
| स्थापित करना | कोई नहीं | .NET ऐप इंस्टॉल करें |
| जलाकर निशाल बनाना | ब्राउज़र निर्यात | स्थानीय स्तर पर ffmpeg के माध्यम से |
| कीमत | मुक्त | मुक्त खुला स्रोत |
किसी भी ओएस पर त्वरित एसआरटी संपादन के लिए टेंटाको का उपयोग करें। विंडोज़ पर प्रो वेवफ़ॉर्म संलेखन के लिए उपशीर्षक संपादन का उपयोग करें।
उपशीर्षक संपादक खोलेंकेवल मैन्युअल संपादन उपकरण - अनुवाद के लिए समर्पित एमटी सेवाओं का उपयोग करें।
