Edite legendas SRT, altere tempos, converta para VTT e grave legendas em vídeo - fluxos de trabalho do navegador.
O Subtitle Caption Studio cobre a cadeia de pós-produção: corrigir erros de digitação no SRT, mesclar faixas bilíngues, validar VTT e preparar arquivos para players ou burn-in. Navegue pelas ferramentas Tentaco relacionadas neste hub, abra um modo de estúdio quando precisar de um espaço de trabalho mais completo e mantenha os arquivos em seu dispositivo sempre que a ferramenta for executada localmente.
Abra o editor de legendas com seu SRT
Editar sugestões e tempos
Exportar SRT ou VTT corrigido
Opcional: gravar em vídeo
Grave legendas online – grátis
Grave legendas SRT em vídeo (FFmpeg).
Vídeo para SRT – extrair legendas
Extraia faixas de legendas incorporadas para SRT com FFmpeg.
SRT para VTT on-line – grátis
Converta SubRip SRT em WebVTT.
Mudança SRT on-line - grátis
Desloque todos os tempos de legenda em milissegundos.
A privacidade depende da ferramenta selecionada. Verifique o bloco de privacidade em cada página da ferramenta para transferência de arquivos, local de processamento e armazenamento.
LocalEsta ferramenta processa dados localmente em seu navegador. Tentaco não recebe o conteúdo do seu arquivo neste modo.
Ferramentas manuais de edição e conversão — use ASR dedicado para legendas automáticas.