Редактируйте субтитры SRT, меняйте тайминги, конвертируйте в VTT и записывайте субтитры в видео — рабочие процессы браузера.
Subtitle Caption Studio охватывает цепочку постпроизводства: исправляет опечатки в SRT, объединяет двуязычные треки, проверяет VTT и подготавливает файлы для проигрывателей или записи. Просматривайте соответствующие инструменты Tentaco в этом хабе, открывайте студийный режим, когда вам нужно более полное рабочее пространство, и сохраняйте файлы на своем устройстве, когда инструмент запускается локально.
Откройте редактор субтитров с помощью SRT
Редактировать реплики и тайминги
Экспорт исправленных SRT или VTT
Необязательно: записать на видео
Запись субтитров онлайн — бесплатно
Запись субтитров SRT в видео (FFmpeg).
Видео в SRT — извлечь субтитры
Извлеките встроенные дорожки субтитров в SRT с помощью FFmpeg.
SRT на VTT онлайн — бесплатно
Конвертируйте SubRip SRT в WebVTT.
СРТ Смена онлайн — бесплатно
Сместите время всех субтитров на миллисекунды.
Конфиденциальность зависит от выбранного инструмента. Проверьте блок конфиденциальности на каждой странице инструмента, чтобы узнать о передаче файлов, месте их обработки и хранении.
ЛокальноЭтот инструмент обрабатывает данные локально в вашем браузере. Tentaco не получает содержимое вашего файла в этом режиме.
Инструменты ручного редактирования и преобразования — используйте специальный ASR для автоматических подписей.