Инструменты субтитров и титров — SRT/VTT

Редактируйте субтитры SRT, меняйте тайминги, конвертируйте в VTT и записывайте субтитры в видео — рабочие процессы браузера.

Открыть Subtitle Studio

Subtitle Caption Studio охватывает цепочку постпроизводства: исправляет опечатки в SRT, объединяет двуязычные треки, проверяет VTT и подготавливает файлы для проигрывателей или записи.

Ключевые термины

Редактор строк SRT
Массовая настройка сдвига во времени
Конвертировать SRT ↔ VTT
Записать субтитры в MP4
Количество слов в подписи

Как это работает

Откройте редактор субтитров с помощью SRT
Редактировать реплики и тайминги
Экспорт исправленных SRT или VTT
Необязательно: записать на видео

Руководства по инструментам

Связанные коллекции

Часто задаваемые вопросы

Автотранскрипция включена?

Инструменты ручного редактирования и преобразования — используйте специальный ASR для автоматических подписей.

Просмотреть все инструменты