Редагуйте субтитри SRT, змінюйте таймінг, конвертуйте у VTT і записуйте субтитри у відео — робочі процеси браузера.
Subtitle Caption Studio охоплює ланцюжок пост-продакшну: виправлення помилок у SRT, об’єднання двомовних треків, перевірка VTT і підготовка файлів для програвачів або запису. Переглядайте пов’язані інструменти Tentaco на цьому центрі, відкривайте режим студії, коли вам потрібен більший робочий простір, і зберігайте файли на своєму пристрої щоразу, коли інструмент працює локально.
Відкрийте редактор субтитрів за допомогою SRT
Редагувати підказки та таймінги
Експорт виправлених SRT або VTT
Додатково: запис у відео
Записати субтитри онлайн — безкоштовно
Записати субтитри SRT у відео (FFmpeg).
Video to SRT — вилучення субтитрів
Витягніть вбудовані доріжки субтитрів на SRT за допомогою FFmpeg.
SRT до VTT онлайн — безкоштовно
Перетворення SubRip SRT на WebVTT.
SRT Shift онлайн — безкоштовно
Зсув усіх хронометражів субтитрів на мілісекунди.
Конфіденційність залежить від вибраного інструменту. Перевірте блок конфіденційності на кожній сторінці інструментів щодо передачі файлів, місця обробки та зберігання.
ЛокальноЦей інструмент обробляє дані локально у вашому браузері. Tentaco не отримує вміст вашого файлу для цього режиму.
Інструменти ручного редагування та конвертації — використовуйте спеціальний ASR для автоматичних субтитрів.